Da parte principal da roda traseira.
E uma tabela português/inglês da maioria das peças da bike... isso é legal pra quem compra pelo ebay... :)
Português
|
Inglês
|
Nomes Alternativos (Português)
|
Amortecedor
|
Shock
| |
Anilha
|
Roller
| |
Arco
|
Arch
| |
Aro
|
Rim
| |
Avanço
|
Stem
|
Mesa
|
Bicicleta
|
Bike, Bicycle
| |
Blocagem Rápida
|
Quick Release, QR
| |
Cabo
|
Cable
| |
Câmara de Ar
|
Inner Tube
| |
Câmbio
|
Derailleur, Derailer
| |
Câmbio Dianteiro
|
Front Derailleur, Front Derailer
| |
Câmbio Traseiro
|
Rear Derailleur, Rear Derailer
| |
Canote
|
Seat Post
| |
Cassete
|
Cassette
| |
Catraca
|
Freewheel
|
Roda Livre
|
Conduíte
|
Cable Housing
| |
Coroa
|
Crank
| |
Corrente
|
Chain
| |
Cubo
|
Hub
| |
Elo
|
Link
| |
Espiga
|
Steering Tube, Steerer
| |
Fita de Aro
|
Rim Tape
| |
Freio
|
Brake
| |
Gancheira
|
Hanger, Drop out
| |
Garfo
|
Fork
| |
Garfo de Suspensão
|
Suspension Fork, Front Shocks
| |
Garfo Rígido
|
Rigid Fork
| |
Guidão
|
Handlebar
| |
Manete de Freio
|
Brake Lever
| |
Manopla
|
Grip
| |
Movimento Central
|
Bottom Bracket
| |
Núcleo
|
Freehub
| |
Passador
|
Shifter
| |
Pastilha de Freio
|
Brake Pad
| |
Pedal
|
Pedal
| |
Pedivela
|
Crankset (com as coroas), Crankarms (sem as coroas)
| |
Pinça
|
Caliper
| |
Pinhão
|
Cog
| |
Pino
|
Rivet
| |
Placa Interna
|
Inner Plate
| |
Placa Externa
|
Outter Plate
| |
Pneu
|
Tire (EUA), Tyre (GB)
| |
Quadro
|
Frame
| |
Quadro Rígido
|
Hardtail Frame
| |
Quadro Full
|
Full Suspension Frame
| |
Raio
|
Spoke
| |
Roda
|
Wheel
| |
Roldana
|
Pulley
| |
Rotor
|
Rotor
| |
Sapata de Freio
|
Brake Pad
|
Nenhum comentário :
Postar um comentário